← Torna a Stay Pepper

Legale

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

Questa informativa spiega come Stay Pepper raccoglie e utilizza i dati personali quando visiti il nostro sito web, invii una richiesta di viaggio, comunichi con noi oppure prenoti e partecipi a un viaggio.

Chi è responsabile dei tuoi dati

Stay Pepper è gestito da Valentina Idrofano, professionista autonoma, con numero di identificazione fiscale Z0704438E e indirizzo professionale in Carrer Sant Venat 18, 08870 Sant Sadurní d’Anoia, Barcellona, Spagna. Valentina Idrofano è la titolare del trattamento dei dati descritto in questa informativa.

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy, scrivi a hello@staypepper.com oppure all’indirizzo sopra indicato.

I dati che raccogliamo

A seconda di come interagisci con noi, possiamo raccogliere nome, indirizzo email, numero di telefono o WhatsApp, lingua preferita, destinazione e preferenze di viaggio, date, aeroporto di partenza, budget, composizione del gruppo e le informazioni che scegli di inserire in una richiesta di viaggio.

Se effettui una prenotazione, possiamo raccogliere anche i dati identificativi, di contatto, dei viaggiatori, della sistemazione in camera, dello stato dei pagamenti, della fatturazione e della gestione del viaggio necessari per organizzare e fornire il servizio. I dati delle carte di pagamento sono gestiti direttamente dal fornitore dei servizi di pagamento e non sono conservati da Stay Pepper.

Possiamo ricevere dati tecnici limitati, necessari per far funzionare e proteggere il sito, come indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser, ora di accesso, pagine richieste e registri di sicurezza. Le informazioni sui minori devono essere fornite solo da un genitore o tutore legale. Ti chiediamo di non includere dati sulla salute o altri dati sensibili, a meno che non te li richiediamo espressamente perché necessari per il tuo viaggio.

Se ti iscrivi alla newsletter, trattiamo il tuo indirizzo email e le informazioni necessarie a gestire e documentare l’iscrizione.

Perché utilizziamo i tuoi dati

Richieste di viaggio e assistenza clienti

Utilizziamo le informazioni che ci invii per comprendere la tua richiesta, contattarti e preparare o discutere una proposta. La base giuridica è l’adozione di misure precontrattuali su tua richiesta e, ove applicabile, il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste e gestirle.

Prenotazioni e gestione dei viaggi

Utilizziamo i dati dei viaggiatori e delle prenotazioni per stipulare ed eseguire il contratto, gestire camere e fornitori, prestare assistenza, gestire i pagamenti e adempiere agli obblighi di legge.

Sicurezza, amministrazione e adempimenti di legge

Trattiamo dati limitati per proteggere i nostri sistemi, prevenire abusi, conservare registrazioni operative e contabili e accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria. Le basi giuridiche sono l’obbligo legale e il legittimo interesse.

Newsletter mensile

Con il tuo consenso separato, confermato attraverso il link ricevuto via email, inviamo una newsletter Stay Pepper una volta al mese con nuove partenze, esperienze di The Practice Society e idee di viaggio. Una richiesta di informazioni o una prenotazione non comporta l’iscrizione automatica. Puoi ritirare il consenso dal link di cancellazione presente in ogni newsletter oppure scrivendo a hello@staypepper.com.

A chi comunichiamo i dati

Comunichiamo i dati personali solo quando necessario ai fornitori che supportano hosting, database, invio di email, amministrazione dei clienti, pagamenti, consulenza professionale e sicurezza del sito, in base ad adeguati obblighi contrattuali.

Quando serve per organizzare un viaggio, i dati pertinenti possono essere condivisi con hotel, partner locali, fornitori di trasporto, guide, insegnanti, assicuratori o altri fornitori turistici. Alcuni destinatari possono agire come titolari autonomi del trattamento in base ai propri obblighi di legge.

Se un destinatario si trova fuori dallo Spazio economico europeo e il paese di destinazione non è stato riconosciuto come adeguato, utilizziamo uno strumento di trasferimento appropriato, come le clausole contrattuali standard della Commissione europea, insieme a garanzie supplementari ove richieste. Non vendiamo dati personali.

Per gestire le iscrizioni, le email di conferma e l’invio della newsletter utilizziamo Brevo, che svolge questo servizio per nostro conto. Condividiamo con Brevo solo i dati necessari a questo servizio.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Le richieste di viaggio sono normalmente conservate fino a 12 mesi dopo la loro chiusura, salvo che tu ci chieda di cancellarle prima o che diventino parte di una prenotazione.

I documenti relativi a prenotazioni, pagamenti e contabilità sono conservati per i periodi previsti dalle norme fiscali, contabili e turistiche applicabili, generalmente fino a sei anni, e più a lungo solo se necessario per una controversia in corso o un altro obbligo di legge. I dati dei fornitori e quelli operativi sono conservati solo per il tempo necessario al viaggio e per gli eventuali termini di prescrizione applicabili.

I registri di sicurezza sono conservati per un periodo limitato e proporzionato alla loro finalità. I dati trattati esclusivamente sulla base del consenso sono conservati fino alla revoca del consenso o alla cessazione della finalità dichiarata.

I dati dell’iscrizione alla newsletter vengono utilizzati fino alla cancellazione o alla cessazione del servizio. Dopo il ritiro del consenso interrompiamo gli invii promozionali e conserviamo soltanto le informazioni necessarie a rispettare la cancellazione e a documentare il consenso, ove richiesto.

I tuoi diritti

Alle condizioni previste dal Regolamento generale sulla protezione dei dati, puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica di quelli inesatti, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità oppure opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare i trattamenti effettuati prima della revoca.

Per esercitare un diritto, scrivi a hello@staypepper.com. Potremmo chiederti le informazioni necessarie per verificare la tua identità. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD) su www.aepd.es o all’autorità di controllo del luogo in cui vivi o lavori.

Sicurezza e decisioni automatizzate

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato e divulgazione. L’accesso all’area amministrativa è limitato in base alle responsabilità di ciascun utente.

Non prendiamo decisioni che producano effetti giuridici o analogamente significativi basate unicamente su trattamenti automatizzati. Se questo cambierà, forniremo le informazioni e le garanzie richieste dalla legge.

Cookie e statistiche facoltative

Usiamo cookie e memoria necessari per fornire le funzionalità richieste, mantenere sicure le sessioni amministrative, ricordare la lingua e conservare le scelte sulla privacy. Sono distinti dalle statistiche facoltative.

Solo se accetti le statistiche, Google Analytics 4 riceve dati di misurazione pseudonimi su pagine pubbliche visitate, lingua, posizione approssimativa e dispositivo, provenienza, avvii di richieste, richieste inviate con successo e avvii di prenotazioni. Il fornitore è Google Ireland Limited. Dai nostri eventi statistici sono esclusi nomi, email, risposte dei moduli, riferimenti di prenotazione, link privati di pagamento e parametri liberi degli indirizzi. Le funzioni pubblicitarie e Google Signals sono disattivate.

I cookie statistici (_ga e il cookie _ga specifico della proprietà) sono configurati per durare fino a 60 giorni, senza prolungamento a ogni visita. La scelta di accettare o rifiutare viene ricordata in questo browser per un massimo di sei mesi. In Analytics la conservazione dei dati evento e utente è impostata a due mesi; Google può conservare più a lungo i report aggregati. Google può trattare dati fuori dallo SEE secondo i meccanismi di trasferimento applicabili. Informazioni: https://policies.google.com/privacy e https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Puoi rifiutare le statistiche facoltative senza conseguenze per richieste o prenotazioni. Usa Preferenze statistiche nel fondo pagina per modificare o revocare la scelta. Con la revoca la raccolta si interrompe e i nostri cookie statistici vengono rimossi dal browser. I report riguardano quindi i visitatori consenzienti, non tutte le persone che accedono al sito.

Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano i nostri servizi, i fornitori o gli obblighi di legge. La versione vigente e la relativa data di aggiornamento saranno sempre pubblicate su questa pagina. Le modifiche sostanziali che incidono sui trattamenti basati sul consenso ti saranno comunicate e, ove richiesto, chiederemo nuovamente il tuo consenso.

Domande o richieste sulla privacy: hello@staypepper.com